<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<languages>
	<language shortcut="Default" name="Dutch" localName ="Nederlands" author ="Kenneth Geets" contact="kenneth.geets@gmail.com" web="www.lifewaresolutions.com">
		<add key = "ExitButton" value =  "Sluiten"/>
		<add key = "OptionsButton" value =  "Opties"/>
		<add key = "BackButton" value =  "Terug"/>

		<add key = "MoonPhaseUnknown" 		value =  "Onbekend"/>
		<add key = "MoonPhaseNew" 		value =  "Nieuwe Maan"/>
		<add key = "MoonPhaseWaxingCrescent" 	value =  "Toenemende Sikkel"/>
		<add key = "MoonPhaseFirstQuarter" 	value =  "Eerste Kwartier"/>
		<add key = "MoonPhaseWaxingGibbous" 	value =  "Wassende Maan"/>
		<add key = "MoonPhaseFull" 		value =  "Volle Maan"/>
		<add key = "MoonPhaseWaningGibbous" 	value =  "Afnemende Maan"/>
		<add key = "MoonPhaseLastQuarter" 	value =  "Laatste Kwartier"/>
		<add key = "MoonPhaseWaningCrescent" 	value =  "Afnemende Sikkel"/>

		<add key = "ZodiacSighnUnknown" value = "Onbekend"/>
		<add key = "ZodiacSighnPisces" value = "Vissen"/>
		<add key = "ZodiacSighnAries" value = "Ram"/>
		<add key = "ZodiacSighnTaurus" value = "Stier"/>
		<add key = "ZodiacSighnGemini" value = "Tweeling"/>
		<add key = "ZodiacSighnCancer" value = "Kreeft"/>
		<add key = "ZodiacSighnLeo" value = "Leeuw"/>
		<add key = "ZodiacSighnVirgo" value = "Maagd"/>
		<add key = "ZodiacSighnLibra" value = "Weegschaal"/>
		<add key = "ZodiacSighnScorpio" value = "Schorpioen"/>
		<add key = "ZodiacSighnSagittarius" value = "Boogschutter"/>
		<add key = "ZodiacSighnCapricorn" value = "Steenbok"/>
		<add key = "ZodiacSighnAquarius" value = "Waterman"/>

		<add key = "GpsStateOff" value = "Uit"/>
		<add key = "GpsStateOn" value = "Aan"/>
		<add key = "GpsStateStartingUp" value = "Opstarten..."/>
		<add key = "GpsStateShuttingDown" value = "Afsluiten..."/>
		<add key = "GpsStateUnloading" value = "Ontladen..."/>
		<add key = "GpsStateUninitialized" value = "Niet opgestart"/>
		<add key = "GpsStateUnknown" value = "Onbekend"/>

		<add key = "DateFormat" value = "m"/>
		<add key = "YearFormat" value = "yyyy"/>
		<add key = "FirstDayOfWeek" value =  "0"/>

		<add key = "Su"	value =  "Zo"/>
		<add key = "Mo"	value =  "Ma"/>
		<add key = "Tu"	value =  "Di"/>
		<add key = "We"	value =  "Wo"/>
		<add key = "Th"	value =  "Do"/>
		<add key = "Fr"	value =  "Vr"/>
		<add key = "Sa"	value =  "Za"/>

		<add key = "TapHere"	value = "Tik hier"/>
		<add key = "ResetDate"	value = "voor huidige datum"/>

		<add key = "MoonPhase"	value = "Maan fase"/>
		<add key = "MyLocation"	value = "Huidige locatie"/>
		<add key = "TimeSince"	value = "Tijd sinds"/>
		<add key = "TimeUntil"	value = "Tijd tot"/>
		<add key = "TimeMoonrise"	value = "op"/>
		<add key = "TimeMoonset"	value = "onder"/>

		<add key = "Age"	value = "Leeftijd"/>
		<add key = "Day"	value = "dag"/>
		<add key = "Days"	value = "dagen"/>

		<add key = "Moonrise"	value = "Op"/>
		<add key = "Moonset"	value = "Onder"/>
		<add key = "Zenith"	value = "Zenit"/>
		<add key = "Nadir"	value = "Nadir"/>


		<add key = "OptionsScreen"	value = "Deluxe Moon Opties"/>
		<add key = "UseGPSPositioningMenuItem"	value = "Gebruik GPS positionering"/>
		<add key = "UsedByDefault"	value = "Wordt standaard gebruikt"/>
		<add key = "UseGPSPositioningDescription"	value = "GPS status"/>


		<add key = "UseCellTowerPositioningMenuItem"	value = "Gebruik zendmast positionering"/>
		<add key = "UseCellTowerPositioningDescription1"	value = "Staat uit in instellingsbestand"/>
		<add key = "UseCellTowerPositioningDescription2"	value = "Internetverbinding vereist"/>

		<add key = "ManualPositionMenuItem"	value = "Zet positie handmatig"/>
		<add key = "ManualPositionDescription"	value = "Tijdzone"/>


		<add key = "LocatorMenuItem"	value = "Locator"/>
		<add key = "LocatorMenuItemDescription"	value ="Toont huidige positie"/>

		<add key = "UseTropicalZodiacMenuItem"	value = "Gebruik tropische dierenriem"/>
		<add key = "UseTropicalZodiacDesciption"	value = "Wordt gebruikt in westerse Astrologie"/>


		<add key = "SupportMenuItem"	value = "Support"/>
		<add key = "AboutMenuItem"	value = "Info"/>

		<add key = "LocatorScreen"	value = "Je co�rdinaten"/>

		<add key = "SelectYourLocation"	value ="Selecteer jouw locatie"/>

		<add key = "Longitude" value = "Lengtegraad"/>
		<add key = "Latitude" value = "Breedtegraad"/>
		<add key = "Cell" value = "Mast"/>
		<add key = "Status" value = "Status"/>

		<add key = "StatusUnknown" value = "Onbekend"/>
		<add key = "StatusAvailable" value = "Beschikbaar"/>
		<add key = "StatusDetected" value = "Gedetecteerd"/>
		<add key = "StatusDisabled" value = "Gedeactiveerd"/>
		<add key = "CellTower" value = "Zendmast"/>

		<add key = "About"	value ="Dit programma helpt je bij het begrijpen en ontdekken van verschillende Maanfasen. Meer informatie:"/>
		<add key = "AboutSite"	value ="Deluxe Moon website"/>
		<add key = "AboutPaiment"	value ="Deluxe Moon is Freeware. Donaties worden zeer gewaardeerd:"/>

		<add key = "Support"	value ="Zijn er opties die je graag in het programma terug zou willen zien? Laat het ons weten. Stuur je suggesties en/of vragen naar:"/>
		<add key = "SupportSite"	value ="Lifeware Solution Support Center"/>
		<add key = "Support2"	value = "Voor hulp, e-mail ons:"/>

		<add key = "SelectLanguageScreen"	value = "Selecteer Deluxe Moon taal"/>
		<add key = "MoonPhasesScreen"	value = "Volgende Maanfase"/>

		<add key = "TranslatedBy"	value = "Vertaald door: Kenneth Geets"/>

	</language>
</languages>

